Guides & Toolkits
Aunque el término «menopausia» suele utilizarse para describir todos los cambios que experimentan las mujeres durante la mediana edad, existen distintas etapas relacionadas con este proceso. La transición a la menopausia suele ser gradual, y los cambios hormonales y los síntomas asociados pueden comenzar antes de que las mujeres noten cambios en su ciclo menstrual. Los cambios que ocurren durante los últimos años de la etapa reproductiva o durante la perimenopausia pueden generar dudas, especialmente cuando no se reconoce su relación con la menopausia. Comprender estos cambios y prepararse para sus posibles efectos puede ayudar a las mujeres a cuidar su salud y bienestar durante esta etapa de la vida.
La Society for Women’s Health Research (SWHR) creó el Kit de Preparación para la Menopausia: Guía para el Empoderamiento de la Mujer para acompañar a las mujeres durante las distintas etapas de la menopausia y ayudarlas a prepararse para conversar sobre su salud con sus médicos, familiares y amistades.
Puedes acceder al Kit de Preparación para la Menopausia completo más arriba o descargar los siguientes recursos individuales:
Obtén más información consultando el Glosario & los Recursos y las Referencias del kit.
Este kit es un recurso del Programa de Menopausia de SWHR, creado para abordar las barreras de acceso a la atención médica y reducir las desigualdades en salud relacionadas con la transición a la menopausia. El programa reúne a profesionales de la salud, investigadores, pacientes, defensores de las pacientes y responsables de la toma de decisiones en salud para promover la comprensión de la menopausia y la atención médica de las mujeres durante la mediana edad. Además, impulsa políticas de salud y educación basadas en evidencia científica para mejorar los resultados de salud de las pacientes.
Agradecemos a todas las personas y organizaciones que contribuyeron a la elaboración del Kit de Preparación para la Menopausia. Consulta la página del recurso en inglés para ver la lista completa de agradecimientos.
SWHR agradece al ASCENT Center for Reproductive Health de University of Utah Health por su colaboración en la traducción de este recurso al español.
Este documento apunta a ser un recurso educativo e informativo y no un sustituto del consejo médico o profesional. La Society for Women’s Health Research no hace recomendaciones médicas, de diagnóstico o de tratamiento ni respalda o promueve pruebas de detección o de diagnóstico específicas. Las pacientes y consumidores deben confirmar la información y consultar a un proveedor de atención médica profesional para determinar sus necesidades específicas. La Society for Women’s Health Research no será responsable de ningún daño directo, indirecto ni de otro tipo derivado de esta información.
Este material es obra de Society for Women’s Health Research (SWHR) y apunta a ser un recurso educativo y de información público. El material se puede citar o compartir en canales, sitios web y blogs externos, con el debido reconocimiento a SWHR, o se puede imprimir y exhibir en su formato original. SWHR recomienda que se comparta y se vuelva a publicar su contenido para concientizar sobre los problemas de salud de las mujeres. Si tienes preguntas específicas sobre cómo compartir contenido de SWHR, comunícate con [email protected].
Astellas, Bayer, y Pfizer ha brindado su apoyo a este programa educativo. SWHR mantiene la independencia y el control editorial sobre el desarrollo del programa, el contenido y los productos del trabajo.